Revija NSZ

Kaj je socializem? (1957)

Jun 1, 2008 - 3 minute read -

Avtor: Leszek Kolakowski




Povedati vam hočemo, kaj socializem je. Vendar vam moramo poprej razložiti, kaj socializem ni. Dajmo torej.
Socializem ni:
Družba, v kateri človek, ki ni zagrešil nobenega hudodelstva, sedi doma in čaka na policijo.
Družba, v kateri eden zabrede v nesrečo, ker pove, kaj misli, medtem ko je nekdo drug srečen, ker ne pove, kaj se dogaja v njegovih možganih.
Družba, v kateri nekdo živi udobneje, ker sploh ne misli.
Družba, v kateri je nekdo nesrečen, ker pripadaj judovski veri, medtem ko se drugi šteje za srečnega, ker ni Jud.
Država, katere vojaki hitreje zasedejo ozemlje drugih ljudstev.
Država, v kateri gre bolje tistemu, ki glasneje od drugih slavi voditelja dežele.
Država, v kateri si lahko obsojen brez sodnega postopka.
Družba, v kateri voditelji sami sebe postavljajo na svoje položaje.
Družba, v kateri ima deset ljudi za bivanje eno samo sobo.
Družba, ki ima nepismene in epidemije osepnic.
Država, ki ne dovoljuje potovanj v tujino.
Država, ki ima več ovaduhov kakor bolniških sester in več ljudi v zaporu kakor v bolnišnicah.
Država, v kateri število funkcionarjev raste hitreje kakor število delavcev.
Država, v kateri si prisiljen lagati.
Država, v kateri ti ne preostaja drugega, ko da kradeš.
Država, ki ima v lasti kolonije.
Država, katere sosedje preklinjajo geografijo.
Država, ki izdeluje odlična raketna letala in uborne čevlje.
Država, v kateri bolje uspeva strahopetec kakor pokončen človek.
Država, v kateri se skoraj pri vseh procesih odvetnik strinja z državnim tožilcem.
Država, ki podeljuje nagrade psevdopesnikom in trdi, da se na slikarstvo spozna bolje kakor slikarji.
Narod, ki zatira druge narode.
Narod, ki ga zatira neki drug narod.
Država, ki zahteva, da imajo vsi njeni državljani enake poglede na filozofijo, zunanjo politiko, narodno gospodarstvo, literaturo in moralo.
Država, ki odreja pravice svojih državljanov, njeni državljani pa ne smejo določati pravic vlade.
Država, v kateri si odgovoren za svoje očete in praočete.
Država, v kateri majhen del dobiva štiridesetkrat višjo plačo kakor celotno preostalo prebivalstvo.
Sleherna oblika državne ureditve, ki jo večina ljudstva odklanja.
Država, katere vladi se ne zdi nobena stvar pomembnejša kakor njena oblast.
Država, ki se obremeni s hudodelstvi in potem iz njih ustvari ideologijo.
Država, ki bi rada, da bi njen zunanji minister vsemu človeštvu narekoval politično naziranje.
Država, ki ima težave z razločevanjem med osvobajanjem in zasužnjevanjem.
Država, ki ni zmožna razločevati socialne revolucije od nasilnega napada.
Država, ki ne verjame v to, da bi morali biti ljudje v socializmu srečnejši kakor v katerem koli drugem sistemu.
Družba, ki je polna malodušnosti.
Država, ki zmerom pozna voljo ljudstva, še preden je ljudstvo po njej povprašala. Država, ki lahko nekaznovano slabo ravna s svojim ljudstvom.
Država, v kateri filozofi in pisatelji vedno govorijo enako kakor ministri in generali, ampak vedno šele pozneje kakor oni.
Država, v kateri lahko izide parlamentarnih volitev zmerom napovemo že vnaprej. Država, v kateri obstaja suženjsko delo.
Država, v kateri so celi majhni narodi brez svoje lastne želje preseljeni na čisto druga območja.
Država, v kateri nimajo delavci nikakršnega vpliva na vlado.
Država, v kateri državljanom ni dovoljeno brati velikih del mednarodne sodobne literature, gledati velikih del sodobnega slikarstva in poslušati velikih del sodobne glasbe.
Država, v kateri moraš dolgo trpeti, preden prideš do zdravnika.
Država, v kateri mnoge nevedneže slavijo kot učenjake.
Država, v kateri nič ne de, če te sovražijo, samo da se te istočasno tudi bojijo.
Država, v kateri se vedno znova dogaja, da moraš tisto, kar si trdil prejšnji dan, naslednji dan preklicati in pri tem ves čas verjeti, da je to eno in isto.
Država, ki ne vidi rada, če njeni državljani berejo včerajšnje in predvčerajšnje časopise.
Tako torej, prijatelji, to je bil prvi del. Zdaj pa le dobro poslušajte, zdaj vam hočemo povedati, kaj socializem je: Socializem je dobra stvar.